 
Sent to a small Nunavik village by a Deputy Minister to shoot archive footage for the Liberal Government, a cameraman discovers that his images are meant to validate the deportation of the villagers in order to benefit the mining companies. Becoming a friend with an Inuit who introduces him to local customs, the videographer begins to question his involvement and becomes reluctant to betray his new friends.
| Director: | Robin Aubert | 
| Studio: | K-Films Amérique | 
| Producer(s): | Robin Aubert | 
| Cast: | Robin Aubert, Minnie Arngak, Jessica Arngak, Peter Arngak, Timothy Etidloie |