Houwayda and Joëlle, two sisters from Lebanon, have chosen to make a new home in Quebec. While Houwayda has embraced the Western way of life with her husband Pierre, a professor at the University of Montreal, Joëlle has remained deeply attached to her culture. A few days before Pierre's departure for Montpellier, where he has landed a position for a year, a series of events reveal the cultural gap that remains between Houwayda and her husband, as well as between her and her sister.
| Director: | Maryanne Zéhil |
| Studio: | |
| Producer(s): | Maryanne Zéhil |
| Cast: | Claudia Ferri, Jean-Nicolas Verreault, Raïa Haïdar, Geneviève Brouillette, France Castel, Maryanne Zéhil, Raia Haidar |
| Writer(s): | Maryanne Zéhil |