À Miami, l'homme d'affaires corrompu Arthur Herk devient la cible de ses supérieurs lorsqu'il menace de dénoncer leurs malversations. Deux tueurs à gages se rendent chez lui au moment où l'adolescent Matt s'apprête à "attaquer" avec un pistolet à eau
Jenny, la fille de Herk. Les assassins ratent leur coup et s'enfuient, mais Matt est appréhendé par deux policiers. En venant chercher son fils fautif, Eliot Arnold, un journaliste récemment recyclé dans la publicité, tombe sous le charme d'Anna, l'épouse de Herk. Toutes ces personnes, ainsi que quelques autres, croiseront le chemin de deux voleurs peu futés, Snake et Eddie, qui ont subtilisé par erreur une valise contenant une arme nucléaire.