Le président des États-Unis
Bill Clinton est retenu en otage dans la base lunaire de Vegan, pendant qu'un de ses clones le remplace à la Maison Blanche. Les autorités américaines envoient illico le marshall Richard "Dick" Dix en mission sur la Lune pour aller le libérer. Or, Dix est un agent qui a le chic pour semer le chaos partout où il passe. Si bien qu'au terme de multiples péripéties rocambolesques, il parvient à ramener le président sur Terre, mais au moment de réintégrer ce dernier dans ses fonctions, il le confond avec son clone. Dès lors, un extraterrestre est à la tête du pays le plus puissant au monde, pavant ainsi la voie à une invasion totale de la planète. Le marshall Dix aura fort à faire pour mettre en échec ces diaboliques envahisseurs.